Blank

Education & Relevant Accreditations

1984 - Polytechnic Institute of New York, NY, Master of Science, Industrial Engineering
1983 - Polytechnic Institute of New York, NY, Bachelor of Science, Metallurgical Engineering
2001 - Completed two-year career as an English-Spanish translator at Berlitz Institute
2004 - Completed one-year English-Spanish Legal Translation course at Berlitz Institute
2005 - Accredited Legal English-Spanish Interpreter, Ministry of Justice, Venezuela.
2006 - Approved written examination for Florida Courts Interpreters Program

Relevant Courses and Training

2003 - Completed one-year assignment in Petroleum Marketing, Citgo Petroleum, Tulsa, OK.
2002 - Strategic Marketing Management executive course, Columbia University.
2002 - Finance for non-financial Managers at The University of Tulsa, OK.
2002 - Karrass Negotiation seminar, Tulsa, OK.
2000 - Petroleum Marketing course at Oxford University, England.
1999 - Petroleum Marketing seminar at Japan Cooperation Center for Petroleum, Tokyo, Japan.
1996 - Air BP aviation fuel seminar, Stockholm, Sweden.

Experience

2003 to date - Freelance Legal & Technical Translator.
2003 - 2005 Academic Manager at CVA, Venezuela´s Main English Learning Institution.
2002 - 2003 On assignment to Citgo Petroleum International Marketing Program, Tulsa,OK.
2000 - 2002 PDVSA, Caracas. Project Marketing Leader Industrial Petroleum Businesses.
1997 - 2000 PDVSA, Caracas Airport. Sales, Operation & Marketing Aviation Fuels Manager.
1995 - 1997 PDVSA, Venezuela. Operations & Marketing Aviation Fuels Manager.
1990 - 1995 PDVSA. Southeast Region Operations & Marketing Light Oils Terminal Manager.
1987 - 1990 PDVSA, Southeast Region Terminal Maintenance Supervisor.
1984 - 1987 PDVSA. Finished lubes production scheduler- market analyst.